FC2ブログ
2018年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT  |  --:--  |  スポンサー広告  |  Top↑

2006.03.19 (Sun)

"A Little Shopping"(The Cobble Street Cousins #2)

A Little Shopping (Cobble Street Cousins (Paper), 2)
by Cynthia Rylant
読みやすさレベル2.4 総語数2,800 ★★★★☆

RosieとLilyの姉妹、そして従姉妹のTessは、それぞれ両親がバレエの公演で世界中をまわっているため、Aunt Lucyのおうちで暮らしています。3人は大好きなAunt Lucyのため、彼女が経営している小さな花屋さんのドールハウスを秘密で作ってプレゼントすることにしました。まずは手始めに材料を買いに出かけた少女たちですが……?



前作に続き、今回もまたふんわりお花と紅茶の匂いが漂ってきそうなお話でした。しかもドールハウスのお話!実は私、ドールハウスとかお人形とか大好きでして……(^^;)お話の中に、ドールハウスの材料になるようなものを売っているThe Old Craft Shoppeというお店が出てくるのですが、すごく行ってみたいと思いました。ミニチュアの家具や食器やたくさんの小物……素敵ですね~。挿絵もすごく丁寧でたくさんあって癒されます。どきどきはらはら……と胸躍らせることはありませんが、そのかわりゆっくりと安心してgirlishな世界に浸ることができます。それこそ、ドールハウスを眺めているような気分で。
ただ英語の方は少し難しく感じました。レベル2のはずなんですが、知らない単語も意外にありましたし、とっさに理解できない文章もちらほらありました。挿絵が多く、お話の流れはシンプルなので、展開が分からなくなる、ということはありませんでしたが、せっかく読むなら隅々まで味わって読みたかったな~。少し、消化不良のような気がします。もう少し英語を蓄積してから読むと、もっと楽しめるような気がしました。
それにしても今回の表紙も素敵ですね。若草色というか萌葱色というか…少しくすんだ感じの微妙な色合いがなんともいえません。鉛筆線だと思いますが、丁寧に書き込まれた可愛らしい絵柄も素敵。花柄好きの方にはおすすめの本だと思います。

(2006.3.18読了)


応援クリックお願いします♪

スポンサーサイト
EDIT  |  01:08  |  洋書:児童書:YL2  |  TB(2)  |  CM(2)  |  Top↑

*Comment

お花に紅茶にドールハウス!大好きなものばかりです( ´▽`)
めっちゃ読みたくなってきた・・・。

ドールハウス作りの材料とか、ちょっと特殊ですもんね。
その辺りの単語が難しいのでしょうか。
もう少し英語を蓄えて(=未読本を減らして)挑戦したいと思います。
ちゃか |  2006.03.19(日) 13:12 |  URL |  【コメント編集】

:ちゃかさん
こんにちは~!
おおう、ここにも可愛いモノがお好きな方が!(嬉)

このシリーズはほんとほのぼのと可愛らしいです。英語はたぶん、そんなに難しくはないと思いますよ~。専門用語はあまり出てこなかったと思うので、私の語彙力が少ないだけだと思います(^^;)
そのうちチャンレジしてみくださいね~♪
もえぎ |  2006.03.20(月) 08:47 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

*Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

A Little Shopping

A Little Shopping (Cobble Street Cousins (Paper), 2)Cynthia Rylant Wendy Anderson Halperin Aladdin Paperbacks 2000-05売り上げランキング : 25306おすすめ平均 Amazonで詳しく見る by G-ToolsCobble Street Cousins第2巻、Cynthia Rylant。YL2.0~3.0、総語数3290
2007/03/20(火) 17:19:16 | りんごの木の下で

A Little Shopping

著者: Cynthia Rylant Series: The Cobble Street Cousins #2Level: 2.4Words: 3,290(出版社提供)満足度: ☆☆☆☆★多読: 216冊目んんん。何かね、体調が絶不調なのです。この週末でここぞとばかり休息
2007/05/13(日) 23:15:33 | 多読でめざそうバイリンガル♪
 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。